Rencana: Teleskop Untuk Semua

Oleh : Dk. Vivy Malessa Pg. Ibrahim / Pelita Brunei
Foto : Ihsan Persatuan Astronomi Negara Brunei Darussalam

ASTRONOMI adalah kajian tentang segala sesuatu di alam semesta di luar atmosfera bumi. Ini termasuk objek yang dapat dilihat dengan mata kasar seperti bulan, bin tang dan matahari serta objek yang hanya dapat dilihat dengan menggunakan teleskop seperti galaksi jauh dan partikel kecil.

Persatuan Astronomi Negara Brunei Darussalam (PABD) Sebagai dedikasi kepada masyarakat dan bidang sains astronomi, PABD merupakan persatuan bebas dan persatuan bukan kerajaan yang berkaitan dengan bidang astronomi di Negara Brunei Darussalam. PABD telah didaftarkan secara rasmi kepada Pendaftar Pertubuhan, Polis Diraja Brunei pada 6 Januari 2003. Peraturan-peraturan dan keterangan PABD telah termaktub di dalam Perlembagaan Persatuan Astronomi Negara Brunei Darussalam oleh ahli-ahli sementara PABD pada tahun 2002.

Continue reading “Rencana: Teleskop Untuk Semua”

IAU OAE Astrophotography Contest – Are you an astrophotographer with an enthusiasm for astronomy education? If so, a new contest run by one of the IAU Offices is for you. The IAU’s Office of Astronomy for Education (OAE) is running an astrophotography contest until 15 April 2021. The winning photographers will receive cash prizes, and their images will be made available as Open Educational Resources for teachers and learners worldwide.


Astronomy education is a powerful tool to teach students about our place in the Universe, and it is also an exciting gateway science to the STEM subjects (science, technology, engineering and mathematics). One of the OAE’s goals is to provide astronomy educators around the world with a foundational collection of high-quality educational resources. While many excellent images are already available for public use, the OAE has identified a number of astronomy-related themes with which educators could use further support.

Continue reading “IAU OAE Astrophotography Contest”

Brunei joins β€˜Moon Night’ celebration

Aziz Idris
Borneo Bulletin, Sep 28, 2020.

The Astronomical Society of Brunei (PABD) on Saturday night gathered night sky enthusiasts at Warisan Puk Belalan in Kampong Bukit Udal, Tutong District to catch a glimpse of our nearest neighbour in space – the moon.

The gathering was the society’s first participation in the International Observe the Moon Night celebration that has been held annually around the world since 2010 as a global community outreach initiative to encourage the observation, appreciation and understanding of the moon.

Telescopes set up at Warisan Puk Belalan for Astronomical Society of Brunei (PABD) members and other participants to catch a glimpse of the moon. PHOTO: PABD
Continue reading “Brunei joins β€˜Moon Night’ celebration”

Press Release: Brunei Darussalam Receives Telescopes for All Award by IAU – 17 communities of underrepresented groups around the world have been selected to receive telescopes signed by astronauts and Nobel Laureates. This is the first group of telescopes to be distributed by the Telescopes for All: Inspiring Stars & Stars Shine for Everyone Collaboration.

Winning proposal of “Making Space for All – MASA” by Nur Bazilah binti Zainal Abidin, member of the Astronomical Society of Brunei Darussalam, won the Telescopes for All award by the International Astronomical Union (IAU).

Telescopes for All is a collaboration between the International Astronomical Union Office for Astronomy Outreach (OAO), Stars Shine for Everyone (Sterren Schitteren voor Iedereen, SSVI) and Universe Awareness/University of Leiden. The programme seeks to broaden the horizons of children, parents and educators alike, to spark an interest in science, and to promote equal opportunities for pursuing a career in astronomy. The Telescopes for All programme is one of the legacy actions arising from the IAU100 celebrations and follows the successful collaboration in 2019. The 17 telescopes were donated by BRESSER.

Continue reading “Press Release: Brunei Darussalam Receives Telescopes for All Award by IAU”

Telescopes For All Brunei Darussalam

The International Astronomical Union (IAU) in collaboration with Sterren Schitteren voor Iedereen (Stars Shine for Everyone – SSVI) & Leiden University/Universe Awareness (UNAWE) will distribute 15 telescopes to underserve communities around the world. These special telescopes were signed by astronauts and scientists including three Nobel Prize winners. It can be yours!

Join the project now

Continue reading “Telescopes For All Brunei Darussalam”

Siaran Akhbar: 100 000 Orang dari 110 Negara Memilih Nama Exoplanet Sempena Ulang Tahun IAU yang ke-100

Selasa, 17 Disember 2019
Disediakan oleh Nur Bazilah binti Zainal Abidin
Persatuan Astronomi Negara Brunei Darussalam selaku IAU National Outreach Coordinator

Paris – Sebanyak 110 pasangan nama exoplanet dan bintang induknya diberikan nama melalui kempen IAU100 NameExoWorlds telah diumumkan di sidang media di Paris pada 17 Disember 2019. Bersempena ulang tahun Kesatuan Astronomi Antarabangsa (IAU) yang ke-100 pada tahun ini, kempen di peringkat nasional telah dianjurkan di 110 negara yang melibatkan penyertaan lebih dari 780,000 orang di seluruh dunia, untuk mencadangkan dan memilih nama-nama bagi setiap exoplanet dan bintang induk negara masing-masing.

Projek IAU100 NameExoWorlds telah melihat penyertaan yang meluas dan besar-besaran di seluruh dunia untuk memberikan masyarakat umum peluang untuk mencadangkan nama-nama sistem exoplanet yang bermakna, kreatif dan unik bagi negara masing-masing. Penganjuran ini adalah kali yang kedua dalam sejarah di mana sebuah kempen telah menghasilkan penamaan bintang dan exoplanet. Pada keseluruhannya, sebanyak 360,000 cadangan nama telah diterima dari 110 negara. Penganjur program di setiap negara telah menyenarai pendekkan nama-nama yang dicadangkan, dan seterusnya dibukakan bagi pemilihan melalui undian kepada orang ramai. Seramai 420,000 orang telah mengundi calon-calon nama yang diberikan. Projek ini akan memberikan kesan yang berkekalan di mana nama-nama yang dipilih sebagai pemenang akan digunakan selari dengan tatanama saintifik yang sedia ada dengan penghargaan kepada individu, kumpulan ataupun institusi yang telah mencadangkan nama tersebut.

Continue reading “Siaran Akhbar: 100 000 Orang dari 110 Negara Memilih Nama Exoplanet Sempena Ulang Tahun IAU yang ke-100”

Press Release: 100 000s of People from 110+ Countries Select Names for Exoplanet Systems In Celebration of IAU’s 100th Anniversary

By the Astronomical Society of Brunei Darussalam

Paris – More than 110 sets of names of exoplanets and host stars named in the IAU100 NameExoWorlds campaigns were announced at a press conference in Paris (France) on 17 December 2019. Within the framework of the International Astronomical Union’s 100th anniversary commemorations (IAU100) in 2019, more than 110 countries organised national campaigns that stimulated the direct participation of over 780 000 people worldwide, who proposed and selected names for each exoplanet and its host star. 

The IAU100 NameExoWorlds project saw massive and widespread participation around the world, as the public eagerly engaged in this exciting opportunity to suggest meaningful, creative and unique names for exoplanet systems for their respective countries. This is only the second time in history that a campaign has led to the naming of stars and exoplanets. Overall, 360 000 proposals for names were received from 110+ countries. The National Committee in each country reduced their proposals to a shortlist of national candidates, which were presented to the public for their votes. A total of 420 000 people voted for their preferred candidates. This project will have a lasting impact, as the winning names will be used in parallel with the existing scientific nomenclature, credited to the person, group or institution that suggested them.

“Astronomical observations over the past generation have now discovered over 4000 planets orbiting other stars β€” called exoplanets. The number of discoveries continues to double about every 2Β½ years, revealing remarkable new planet populations and putting our own Earth and Solar System in perspective. Statistically, most of the stars in the sky are likely to be orbited by their own planets β€” they are everywhere,” said Eric Mamajek, co-chair of the NameExoWorlds Steering Committee. β€œWhile astronomers catalogue their new discoveries using telephone-number-like designations, there has been growing interest amongst astronomers and the public alike in also assigning proper names, as is done for Solar System bodies,” Mamajek continued. 

Official NameExoWorlds result for Brunei Darussalam
Continue reading “Press Release: 100 000s of People from 110+ Countries Select Names for Exoplanet Systems In Celebration of IAU’s 100th Anniversary”